Современный испанско-русский словарь - corral
Связанные словари
Перевод с испанского языка corral на русский
corral
m
1) ист театр
2) скотный, тж птичий двор; загон
3) pred грязное (помещение); конюшня; хлев; свинарник
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) двор, скотный двор; загон2) ставной невод (на реке, на берегу моря)3) ист. двор (для театральных представлений)4) пропуск в конспекте (у студентов)5) Анд. жилой дом6) воен. каре7) Куба (тж corral de asiento) животноводческая ферма••corral de madera — лесной складcorral de vacas разг. — сущий хлев, настоящий сарайen corral loc. adv. арго — окружённыйoír cantar, sin saber en qué corral — слышать звон, да не знать, где он ...Краткий испанско-русский словарь
2.
m1) Ам. корраль (огороженный участок, загон для скота)2) М.; перен.; жарг. ≈ непройденная часть учебной программы (у студентов)3) Куба; устар. корраль (старинная земельная мера)4) животноводческая ферма (чаще для мелкого рогатого скота)••corral de abasto Арг., Пар., Ур. — бойня, скотобойняcorral de amansa Куба — загон для приручения диких животныхcorral de asiento — см. знач. 4)corral de(l) concejo Куба, М. — приёмник для бездомных животныхcorral falso Куба — временный загон для скотаhacerle corral a uno Гват.; нн. — приготовить западню {ловушку}, расставить силки кому-л. ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4019 | |
2 | 1530 | |
3 | 1250 | |
4 | 1155 | |
5 | 1136 | |
6 | 958 | |
7 | 951 | |
8 | 932 | |
9 | 862 | |
10 | 824 | |
11 | 812 | |
12 | 759 | |
13 | 729 | |
14 | 718 | |
15 | 692 | |
16 | 603 | |
17 | 577 | |
18 | 556 | |
19 | 536 | |
20 | 522 |